자유게시판
책을 읽다 오타가 발견되어서요.
안녕하세요~
다름이 아니고,책을 구매해 읽다보니 오타가 눈에 띄어서요.
그냥 넘어가도 상관없는 문제일 수 있지만 재인쇄를 하실때 이왕이면 수정본을 내는게 더 좋을거 같아서요^^
김영하 작가님의 랄랄라 하우스2판 1쇄인데요.
53페이지에 마지막문장에 연결어미가 잘못된 거 같아요.
'사치를 즐기는 있는 중이므로.' 이 문장에서 즐기는을 즐기고로 수정해야 호응이 될 거 같습니다.ᆞ연달아 54페이지에 끝에서 세번째 문장 '거개가 여러 분야의 저자인 ~' 여기서 첫 구절인 '거개가'가 아무리 읽어도 의미가 통하지 않아서요.
수첩을 선물한 상황이니,거기다 혹은 거기에로 써야하지 않을까요? 마음산책과 김영하 작가님을 사랑하는 독자가 드리는 건의로 생각해주시면 감사하겠습니다^^
김이진
(*.150.225.68)
2013.05.02 15:32:06 (*.187.232.70)
김이진 님, 안녕하세요.
소중한 의견 감사합니다.
53쪽 '즐기는 있는'은 김이진 님 말씀대로
'즐기고 있는'으로 고치는 게 맞습니다.
읽으시는 데 불편을 드려 죄송하고, 부끄럽습니다.
다음 쇄에 꼭 반영하겠습니다.
54쪽 '거개'는 '거의'라는 뜻으로 '그들'에 걸리는 말입니다.
'거개가 여러 분야의 저자인 그들'을 따로 떼어내
'그들 거개(거의)가 여러 분야의 저자다'라는 뜻으로 이해하시면 되겠습니다.
소중한 의견 다시 한 번 감사합니다.
책의 완성도를 높이는 데 더욱 힘쓰겠습니다.
고맙습니다.